Step 1

This covers the first two sentences of the set-up. As is usual with games about selecting things, we put an In shelf on the left, and an Out shelf on the right. As is not usual with games about selecting things, the Out shelf will prove totally useless. But there's no way for us to know that, so there it is.